Abschnitt 16
Das Passiv Passive Voice
The passive voice is used more frequently in written German than in spoken German. The passive voice in German is formed by combining the verb werden with the past participle of the verb you are making passive. To conjugate the verb forms in the passive voice, you use “werden” in its various tenses.
Beispiel
Werden + Partizip II
Aktiv: Man fragt den Lehrer. – One is being asked.
Passiv: Der Lehrer wird gefragt – The teacher is being asked.
Aktiv: Sie ruft ihn – She is calling him
Passiv: Er wird gerufen. – He is being called.
If we still want to identify that (he is being called by her), we put the information into a prepositional phrase, usually with von – – which of course takes the dative case: Er wird von ihr gerufen.
Werden + von+Partizip II
Aktiv: Der Schüler fragt den Lehrer. – The pupil is asking the teacher.
Passiv: Der Lehrer wird (von dem Schüler) gefragt. – The teacher is being asked by the pupil.
Aktiv: Ich schreibe den Aufsatz. – I am writing an essay.
Passiv: Der Aufsatz wird (von mir) geschrieben. – An essay is being written by me.
Bitte bilden Sie die Sätze.
Beispiel
Sie sieht ihn
Er wird von ihr gesehen.
Er hört die Nachrichten.
Die Nachrichten werden von ihm gehört
1. Ich lese den Roman.
2. Du schreibst die E -Mail.
3. Sie (plu.) spielen das Schach.
4. Der Mechaniker repariert das Auto.
5. Sie liebt die Katze.
6. Julia kocht die Suppe.
7. Ich giesse die Blumen.
8. Der Lehrer korrigiert die Hausaufgabe.
9. Er ruft sie an.
10. Wir trinken die Cola.
Lösung
1. Der Roman wird von mir gelesen. 2. Die E -mail wird von dir geschrieben. 3. Das Schach wird von ihnen gespielt. 4. Das Auto wird von Mechaniker repariert. 5. Die Katze wird von ihr geliebt. 6. Die Suppe wird von Julia gekocht. 7. Die Blumen wer- den von mir gegossen. 8. Die Hausaufgabe wird von dem Lehrer korrigiert. 9. Sie wird von ihm angerufen. 10. Die Cola wird von uns getrunken.
Passiv Präteritum Passive Voice Past
In the Präteritum tense you form the passive voice with:
form of “wurden” + (von) +Partizip II”
Beispiele
Aktiv: Ich schrieb das Buch. – I wrote the book.
Passiv: Das Buch wurde von mir geschrieben. – The Book was written by me.
Aktiv: Er spielte den Fussball. – He played the footbaal.
Passiv: Der Fussball wurde von ihm gespielt. – The football was played by me.
Bitte bilden Sie die Sätze.
Beipiele
Sie hörte die Musik.
Die Musik wurde von ihr gehört.
Wir machten die Reise.
Die Reise wurde von uns gemacht.
1. Der Tierarzt operierte das Pferd.
2. Er trank den Kaffee.
3. Sie (plu.) kauften das Obst.
4. Die Studenten diskutierten das Thema.
5. Ich sah den Dieb.
6. Das Kind ass die Torte.
7. Meine Nachbarin erhielt den Brief.
8. Du lasest das Märchen.
9. Sie rief ihn an.
10. Er verfasste das Wörterbuch.
Lösung
1. Das Pferd wurde von dem Tierarzt operiert. 2. Der Kaffee wurde von ihm getrunken. 3. Das Obst wurde von ihnen gekauft. 4. Das Thema wurde von den Studenten diskutiert. 5. Der Dieb wurde von mir gesehen. 6. Die Torte wurde von dem Kind gegessen. 7. Der Brief wurde von meiner Nachbarin erhalten. 8. Das Märchen wurde von dir gelesen. 9. Er wurde von ihr angerufen. 10. Das Wörterbuch wurde von ihm verfasst.
Pasiv Perfekt Passive Voice Perfect
The Perfect tenses use sein with the participle and worden (a short form of werden’s participle geworden). Remember that the Perfekt translates the same as the Präteritum form above:
In the Perfect tense you form the passive voice with:
form of “sein” + (von) +Partizip II+worden”
Beispiel:
Das Auto ist verkauft worden – The car has been sold.
Die Pizza ist gegessen worden – The pizza has been eaten.
Bitte bilden Sie die Sätze
Beispiel:
Die Katze hat die Milch getrunken.
Die Milch ist von der Katze getrunken worden.
Ich habe die Zeitung gelesen.
Die Zeitung ist von mir gelesen worden.
1. Sie hat das Frühstück gemacht.
2. Wir haben das Bier getrunken.
3. Das Kind hat den Dieb gesehen.
4. Du hast ein Bild gemalt.
5. Wir haben einen Kuchen gebacken.
6. Er hat das Radio repariert.
7. Ich habe die Probleme gelöst.
8. Die Polizei hat den Dieb verhaftet.
9. Sie hat die Nase geputzt.
10. Das Kind hat den Geburtstag gefeiert.
Lösung
1. Das Frühstück ist von ihr gemacht worden. 2. Das Bier ist von uns getrunken worden. 3. Der Dieb ist von dem Kind gesehen worden. 4. Das Bild ist von dir gemalt worden. 5. Der Kuchen ist von uns gebacken worden. 6. Das Radio ist von ihm repariert worden. 7. Die Probleme sind von mir gelöst worden. 8. Der Dieb ist von der Polizei verhaftet worden. 9. Die Nase ist von ihr geputzt worden. 10. Der Geburtstag ist von dem Kind gefeiert worden.
Passiv mit Modalverben Passive with Modal Verbs
Verb Form: present conjugation of modal + (von) + participle of the lexical verb + werden
Beispiel:
Sie Soll das Lied singen. – Sie should sing the Song.
Das Lied soll von ihr gesungen werden. – The song should be sung by her.
Das Kind kann die Schokolade essen. – The child can eat the chocolate.
Die Schokolade kann von dem Kind gegessen werden. – The chocolate can be eaten by the child.
Bitte bilden Sie die Passiv Sätze mit Modalverben.
Beispiele
Sie soll die Wände streichen.
Die Wände sollen von ihr gestrichen werden.
Das Kind soll die Milch trinken.
Die Milch soll von dem Kind getruken werden.
1. Sie muss das Zimmer aufräumen.
2. Sie müssen die Schuhe putzen.
3. Er soll das Fenster reparieren.
4. Er muss das Bett machen.
5. Das Kind muss die Übung machen.
6. Die Studenten sollen das Thema diskutieren.
7. Sie soll die Zeitung lesen.
8. Die Sektetärin muss die E -Mail schicken.
9. Der Regisseur soll den Film drehen.
10. Das Kind darf den Tee nicht trinken.
Lösung
1. Das Zimmer muss von ihr aufgeräumt werden. 2. Die Schuhe müssen von ihnen geputzt werden. 3. Das Fenster soll von ihm repariert werden. 4. Das Bett muss von ihm gemacht werden. 5. Die Übung muss von dem Kind gemacht werden. 6.Das Thema soll von den Studenten diskutiert werden. 7. Die Zeitung soll von ihr gelesen werden. 8. Die E -Mail muss von der Sekretärin geschickt werden. 9. Der Film soll von dem Regisseur gedreht werden. 10. Der Tee darf von dem Kind nicht getrunken werden.
Passiv Futur Passive Voice Future
The future tense uses werden in the present tense, then the participle and another werden in the infinitive.
In the Future tense you form the passive voice with:
form of “werden” + (von) +Partizip II + werde”
Beispiele:
Das Buch wird von mir gelesen werden. – The book will be read by me.
Die Cola wird von ihnen getrunken werden. – The cola will be drunk by them.
Bilden bilden Sie die Passiv Futur Sätze
Beispiele
Ich werde das Brot essen.
Das Brot wird von mir gegessen werden.
Sie werden die Rolle spielen.
Die Rolle wird von ihnen gespielt werden.
1. Die Putzfrau wird den Boden putzen.
2. Wir werden den Geburtstag feiern.
3. Er wird das Gehalt bekommen.
4. Der Schüler wird das Gedicht schreiben.
5. Ich werde die Musik hören.
6. Sie werden das Bier trinken.
7. Die Polizei wird den Dieb verhaften.
8. Die Kinder werden die Spielzeuge kaufen.
9. Die Frau wird die Rechnung zahlen.
10. Ihr werdet das Auto verkaufen.
Lösung
1. Der Boden wird von der Putzfrau geputzt werden. 2. Der Geburtstag wird von uns gefeiert werden. 3. Das Gehlat wird von ihm bekommen werden. 4. Das Gedicht wird von dem Schüler geschrieben werden. 5. Die Musik wird von mir gehört werden. 6. Das Bier wird von ihnen getrunken werden. 7. Der Dieb wird von der Polizei verhaftet werden. 8. Die Spielzeuge werden von den Kindern gekauft werden. 9. Die Rechnung wird von der Frau gezahlt werden. 10. Das Auto wird von euch verkauft werden.