Abschnitt 23
Heraus Hinaus
Hin and her are used in their most literal sense with verbs of movement or activity that involves directionHer indicates motion toward the speaker, “hither”.
“hin -” generally indicates motion away from the speaker, “thither”
Komm mal her!
Come over here! (from there)
Gehst du hin?
Are you going there?
Her: “herab -,” “ herauf -,” “heraus -,” “herein -,” “herüber -,” “herum -,” “herunter-,” “hervor -”:
Hin: “hinab -,” “hinauf -,” “hinaus -,” “hinein -,” “hinunter -,” “hinweg -”
Her
herab |
down, down from |
herauf |
up, upstairs |
heraus |
forth, out here |
herein |
in, herein |
herüber |
across, overhere |
herum |
around, about |
herunter |
downward |
hervor |
forth |
Hin
hinab |
down |
hinauf |
up |
hinaus |
out |
hinein |
in, into |
hinuter |
down, downstairs |
hinweg |
away |
Abkürzung – Short form
herunter – runter
herauf – rauf
heraus – raus
herein – rein
hirüber – rüber
Beispiel:
Gutes Theater! Gehen wir hinein?
Oder
Gehen wir rein?
Peter und Paul gehen hinein.
Oder
Peter und Paul gehen rein.
Beispiele:
Ich steige auf den Berg hinauf.
I am climbing up the mountain.
Schauen Sie bitte mal hin!
Please look over there!
Paul geht die Treppe hinauf.
Paul is going up the stairs.
Meera kommt die Treppe herunter
Meera is coming down the stairs.
Das Obst fällt vom Baum herab.
The fruit falls down from the tree.
Übungen
Ergänzen Sie her, herab, herauf, herbringen, herein, herunter, hinauf, hinaus, hin-laufen, mitkommen, woher, wohin,
Beispiel:
Setzen wir uns raus in den Garten?
1. Kannst du mir bitte die Mappe ……………….?
2. Darf ich bitte ………………. kommen?
3. Der Affe springt vom Baum ……………….
4. ……………….gehst du?
5.. ……………….kommen Sie?
6. Gehst du zu Tanja? – Ja, ich möchte auch ……………….
7. Der Schüler kommt ins Zimmer ………………. In fünf Minuten geht er wieder……………….
8. Kommt mal schnell ………………. ! Hier ist eine kleine Mieze.
9. Fährt der Aufzug hinauf? Nein er fährt ……………….
10. Julia, was machst du da oben? Komm bitte ……………….
11. Ich will ………………. schwimmen.
12. Das Kind möchte den Drachen steigen, er klettert ……………….
13. Es ist schon dunkel, du sollst deine Brille tragen, sonst fällst du von der Leiter ……………….
14. Ich lasse den Drachen steigen, was machst du denn unten? Komm mal ……………….
15. Gib mir eine Mango vom Baum ……………….
Lösung
1. herbringen 2. herein 3.herunter 4. Wohin 5. Woher 6. hinkommen 7. herein, hinaus 8. Her 9. hinunter 10. herunter 11.hinüber 12. hinauf 13. hinunter.14. herauf 15.herab
In der Stadt |
In the Town |
die Ampel |
Traffic Light |
die Bäckerei |
Bakery |
der Bahnhof |
Railway Station |
die Bank |
Bank |
die Bibliothek |
Library |
das Einkaufszentrum |
Shopping center |
der Fleischer/der Metzger |
Butcher |
der Flohmarkt |
Fleamarket |
die Hochschule |
College |
das Hotel |
Hotel |
das Kino |
Cinema |
die Kirche |
Church |
der Klub |
Club |
die Kneipe |
Bar |
die Mosche |
Mosque |
die Post |
Post Office |
das Postamt |
Post Office |
das Restaurant |
Restaurant |
die Schule |
School |
das Theater |
Theater |
die Universität- |
University |
der Tempel |
der Temple |
die Pension |
Guest House |
der Park |
Park |
die Jugendherberge |
Youth Hostel |
Wortschatz |
Vocabulary |
der Aufzug |
Lift |
fallen |
to fall |
die Mappe |
Folder, File |
die Mieze |
Cat |
die Leiter |
Ladder |
Abschnitt 24
Komparation Comparative
To form the comparative for most adjectives or adverbs you simply add -er, as in klein/kleiner (small/smaller). To form the superlative, German always adds -st or -est. superlative adjectives always require a further ending: The superlative forms of
adverbs or predicate adjectives take the form of “am -sten:” For example: “amhöchsten, am meisten” .
German has also has some irregular comparisons. Sometimes these irregular forms are quite similar to those in English. For example gut -besser -am besten. Irregular comparative and superlative adjectives put an -er and an -est ending on the basic adjective, in addition to changes to the word stem. For example: alt -älter -die älteste/am ältesten.
When comparing two or more people, things, places, etc., you can express that they are the same by using the expressions so … wie …, genauso … wie…,
Beispiel:Das Mädchen ist genauso schön wie die Prinzessin – The girl is just as beautiful as the princess.
When comparing two people, things, places, etc., you can say that one is taller …,smaller …,than the other with the comparative forms of the adjectives (for regular adjectives the ending is -er) and expressions such as als … or immer …
Beispiel: Diese Süssigkeit ist viel besser als die Schokolade – This sweet is much
better than the chocolate.
Beispiel: Bill wird immer reicher! – Bill is gettig more and more rich!
Positive |
Comparative |
Superlative |
English Meaning |
alt |
älter |
ältest |
old |
jung |
jünger |
jüngst |
young |
neu |
neuer |
neust |
new |
groß |
größer |
größt |
tall / big |
klein |
kleiner |
kleinst |
short / small |
billig |
billiger |
billigst |
cheap |
teuer |
teurer |
teuerst |
expensive |
gefährlich |
gefährlicher |
gefährlichst |
dangerous |
sicher |
sicherer |
sicherst |
safe, secure |
schnell |
schneller |
schnellst |
fast, quick |
langsam |
langsamer |
langsamst |
slow |
bald |
eher |
ehest |
soon |
interessant |
interessanter |
interessantest |
interesting |
langweilig |
langweiliger |
langweiligst |
boring |
groß |
größer |
größt |
big, large |
klein |
kleiner |
kleinst |
little / small |
laut |
lauter |
lautest |
loud |
leise |
leiser |
leisest |
quiet / softly |
schön |
schöner |
schönst |
pretty /handsome |
hässlich |
häßlicher |
häßlichst |
ugly |
lang |
länger |
längst |
long |
kurz |
kürzer |
kürzest |
short |
schwierig |
schwieriger |
schwierigst |
difficult |
einfach |
einfacher |
einfachst |
easy |
schwer |
schwerer |
schwerst |
heavy /difficult |
leicht |
leichter |
leichtest |
light/easy |
kalt |
kälter |
kältest |
cold |
heiß |
heißer |
heißest |
hot |
warm |
wärmer |
wärmst |
warm |
kühl |
kühler |
kühlst |
cool |
grob |
gröber |
gröbst |
rough, coarse |
glatt |
glatter |
glattest |
smooth |
intelligent |
intelligenter |
intelligentest |
intelligent |
dumm |
dümmer |
dümmst |
stupid |
stark |
stärker |
stärkst |
strong |
schwach |
schwächer |
schwächst |
weak |
gut |
besser |
best |
good, well |
schlecht |
schlechter |
schlechtest |
bad |
gern |
lieber |
liebst |
dear, gladly |
viel |
mehr |
meist |
much, a lot |
gesund |
gesünder |
gesündest |
healthy |
ungesund |
ungesünder |
ungesündest |
unhealthy |
sportlich |
sportlicher |
sportlichst |
athletic |
unsportlich |
unsportlicher |
unsportlichst |
unathletic |
faul |
fauler |
faulst |
lazy |
fleißig |
fleißiger |
fleißigst |
hard working |
hoh / hoch |
höher |
höchst |
high, tall |
Some adjectives, almost always monosyllabic, add an umlaut.
Here are some of the more common ones:
alt |
älter |
am ältesten |
old |
arm |
ärmer |
am ärmsten |
poor |
dumm |
dümmer |
am dümmsten |
stupid |
grob |
gröber |
am gröbsten |
oarse |
groß |
größer |
am größten |
large |
hart |
härter |
am härtesten |
hard |
jung |
jünger |
am jüngsten |
young |
kalt |
kälter |
am kältesten |
cold |
klug |
klüger |
am klügsten |
smart |
kurz |
kürzer |
am kürzesten |
short |
lang |
länger |
am längsten |
long |
oft |
öfter |
am öftesten |
often |
scharf |
schärfer |
am schärfsten |
sharp; spicy |
schwach |
schwächer |
am schwächsten |
weak |
schwarz |
schwärzer |
am schwärzesten |
black |
stark |
stärker |
am stärksten |
strong |
warm |
wärmer |
am wärmsten |
warm |
Beispiele:
Pedro ist ein guter Schüler. Joseph ist besser als Pedro, aber Paul ist am besten Schüler der Schule.Indien ist ein grosses Land. China ist grösser als Indien. Aber Russland ist am grössten Land der Welt.
Familie Sharma hat ein grosses Haus. Familie Kapoor hat ein grosseres Haus als Framilie Sharma aber Familie Chauhan hat das grösste Haus.
Frau Sharma trägt teuere Kleider. Frau Verma trägt teurere Kleider als Sharma, aber Frau Kapoor trägt am teuersten Kleider.
Im Mai ist es hier heisser als im April aber im Juni ist es heissest.
Beispiele
Sie ist fast so gross wie ihr Vater.
Priyanka ist schön, Renuka ist genau so schön wie Priyanka.
In Delhi ist es genau so kalt wie in Chandigarh.
Ergänzen Sie die positiv, komparativ und superlativ
Beispiel
Mera Naam Joker ist der längste Film aller zeiten. (lang)
1. In Keylong ist es noch ………………… als hier. (kalt)
2. Mir gefiel deine neue Hose ……………….. als die alte. (gut)
3. Marion trinkt gerne Kaffee, aber ich trinke ………………… den Tee. (gern)
4. Christina geht jeden Morgen spazieren, sie ist gesund, ihre Schwsester treibt den Sport, sie ist …………………….. als sie (gesund)
5. Ricky ist 10. Jahre alt. Sein Bruder ist 15 Jahre alt, er ist ………………. als Ricky. Aber ihr Freund ist 17 Jahre alt, er ist am ………………. (alt)
6. Das Buch ist billig. Der Schlusselring ist ………………. als das Buch. Aber am ………………. ist der Bleistift.
7. Delhi ist eine schöne Stadt. Dharmshala ist ………………. als Delhi. Am ………………. ist aber Leh.
8. Mein Kollege arbeitet ……………….. Aber die Sekretärin arbeitet ………………. als er. (hart)
9. Mumbai ist das Leben teuer. In New York ist es ………………. als Mumbai.
10. Paul ist fleissig. Peter ist ………………. als Paul. Aber Marion ist am ……………….in der Schule. (fleissig)
11. Dein Hemd ist viel ………………. als meins. (schön)
12. Peter ist ………………. als Paul. (dünn)
13. Unser Sportlehrer ist ………………. als andere Lehrer. (freundlich)
14. Chandigarh ist ………………. als Amritsar. (nah)
15. Sonja läuft schnell, Petra läuft ………………. als Sonja. Aber Tanja läuft am………………. an der Uni. (schnell)
Lösung.
1. kälter 2. besser 3. lieber 4. gesünder/ gesunder 5. älter, ältesten 6. billiger, billigsten 7. schöner, schönsten 8. hart, härter 9. teurer 10. fleissiger, fleissigsten 11.schöner 12. dünner 13. freundlicher 14. näher 15. schneller, schnellsten
Deutsches Essen |
German Food |
der Apfelstrudel |
Apple Strudel |
das Bier |
Beer |
der Blattsalat |
the Lettuce |
die Brezel |
Pretzel |
das Brot |
Bread |
die Butter |
Butter |
das Ei |
the Egg |
der Eintopf |
hotpot |
das Eis |
Ice Cream |
das Fischgericht |
Fish (cooked) |
der Hamburger |
Hamburger |
der Hotdog |
Hotdog |
das Hühnchen |
Chicken |
der Joghurt |
Yoghurt |
der Kaffee |
Coffee |
die Kartoffeln |
the Potatoes |
der Kartoffelpuffer |
Potato Fritter |
der Käse |
Cheese |
die Käsespätzle |
Cheese Spaetzle |
die Kirschtorte |
Cherry Cake |
die Limonade |
Lemonade |
die Marmelade |
Jam |
die Milch |
Milk |
das Omelette |
Omelette |
der Pfannkuchen |
Pancake |
die Pizza |
Pizza |
die Pommes Frites |
French fries |
der Salat |
Salad |
das Sandwich |
Sandwich |
der Sauerbraten |
Marinated Pot Roast |
das Schnitzel |
Cutlet |
die Schokolade |
Hot Chocolate |
das Schweinefleisch |
Pork |
der Sellerie |
Celery |
die Suppe |
Soup |
der Tee |
Tea |
das Wasser |
the Water |
die Wurst |
Sausage |
Wortschatz |
Vocabulary |
dünn |
thin |
freundlich |
friendly |
der Schlusselring |
Keyring |
der Sportlehrer |
Sports Teacher |
aller zeiten |
ever |