Professions in German
In diesem Text wollen wir dir auch einige Vokabeln beibringen, die du im Alltag verwenden kannst. Dieser Text umfasst Vokabeln zum Thema Berufe. Wir wollen dir also einige Berufe vorstellen!
Wenn du eine Sprache lernst, ist es zu Beginn am wichtigsten, erst einmal ganz viele Vokabeln zu lernen, damit dein Wortschatz wächst. So kannst du Texte besser verstehen und auch selbst umfangreichere Texte verfassen.
Du verstehst mehr, wenn Englisch gesprochen wird, kannst besser reagieren und mitreden. Um sich Vokabeln einzuprägen, gibt es auch einige Lerntipps fürs Vokabeln lernen.
Liste von englischen Berufsbezeichnungen
Zur Übersicht fangen wir mit einer Liste von verschiedenen Berufen an. Sieh dir die Liste gründlich an, einige englische Vokabeln kommen dir vielleicht sogar schon bekannt vor.
| Deutsch | Englisch |
| Apotheker/in | chemist/pharmacist |
| Arzt / Ärztin | doctor |
| Astronaut/in | astronaut |
| Autor/in | author/ess |
| Bäcker/in | baker |
| Bauarbeiter | construction worker |
| Bauer / Bäuerin | farmer |
| Bergarbeiter | miner |
| Bestatter/in | undertaker |
| Biologe / Biologin | biologist |
| Busfahrer/in | bus driver |
| Chefkoch / Chefköchin | chef |
| Chirurg/in | surgeon |
| Dachdecker/in | roofer |
| Elektriker/in | electrician |
| Feuerwehrmann / -frau | firefighter |
| Fernfahrer/in | truck driver |
| Fitnesstrainer/in | fitness instructor |
| Fleischer/in | butcher |
| Florist/in | florist |
| Forscher/in | research scientist |
| explorer (Entdecker) | |
| Friseur/in | hairdresser |
| hairstylist | |
| barber (nur für Männer) | |
| Gärtner/in | gardener |
| Glaser/in | glazier |
| Grafiker/in | graphic artist/designer |
| Hausmeister/in | caretaker |
| Ingenieur/in | engineer |
| Jäger/in | hunter/huntsman/huntswoman |
| Journalist/in | journalist |
| Kellner/in | waiter/waitress |
| Kindergärtner/in | nursery-school teacher |
| Kinderpfleger/in | childcare assistant |
| Klempner/in | plumber |
| Koch / Köchin | cook |
| Kosmetiker/in | beautician, cosmetician, make-up artist |
| Kundenberater/in | customer adviser |
| Krankenschwester/ -pfleger | nurse |
| Lehrer/in | teacher |
| Maler/in | painter |
| Maurer/in | bricklayer, brickie |
| Mechaniker/in | mechanic |
| Modell | (fashion) model |
| Modedesigner/in | fashion designer |
| Physiotherapeut/in | physiotherapist |
| Pilot/in | pilot |
| Polizist/in | police officer |
| Reiseleiter/in | tour guide |
| Sanitäter/in | paramedic |
| Sänger/in | singer; vocalist |
| Schäfer/in | shepherd/ess |
| Schauspieler/in | actor/actress |
| Schornsteinfeger/in | (chimney) sweep |
| Sekretärin | secretary |
| Sozialarbeiter/in | social worker |
| Taxifahrer/in | taxi/cab driver |
| Techniker/in | engineer |
| Tierarzt / Tierärztin | vet |
| Tischler/in | carpenter |
| Trainer/in | coach, trainer |
| Verkäufer/in | shop assistant |
| Zahnarzt / Zahnärztin | dentist |
| Zoologe / Zoologin | zoologist |
Anwendung der englischen Vokabeln
Damit du dir die Vokabeln besser merkst, könntest du mit den Berufen jeweils Sätze bilden. Beschreibe beispielsweise die Tätigkeit oder erkläre, wo diese Tätigkeiten ausgeübt werden. Sieh dir hier ein paar Beispiele von uns dazu an:
Beispiel
- A nurse works in a hospital.
- A shop assistant sells things in a shop.
- A carpenter builds tables.
- A tour guide shows tourists the places of interest in a city and explains something about their history.
- A chef works in a kitchen.
So fällt es dir sicherlich einfacher dir die Vokabeln zu merken. Manchmal kannst du die Wörter auch ableiten:
Beispiel
- A teacher teaches something.
- A singer sings songs.
- A painter paints paintings.
Manche Berufe lassen sich also ganz einfach von den dazugehörigen Verben ableiten. Andere Vokabeln klingen ganz ähnlich wie im Deutschen, so z.B.: secretary, pilot, physiotherapist, florist oder astronaut.
Dir wird das Vokabellernen bestimmt gar nicht allzu schwerfallen. Eine letzte Sache wollen wir dir noch mit auf den Weg geben. Es handelt sich um die Vokabel chef, die oft zu Verwechslungen führt. Viele deutsche Englischlerner denken, dass die englische Vokabel chef mit dem deutschen Wort Chef zu übersetzen ist, doch das ist leider falsch. Chef bedeutet nämlich Chefkoch und nicht Chef! Die deutsche Vokabel Chef wird meist mit boss übersetzt. Also pass auf, denn dort gibt es eine große Verwechslungsgefahr!
Du hast jetzt eine Menge Berufe auf Englisch kennengelernt. Teste doch mit unseren Übungen, ob du dir schon manch eine Vokabel eingeprägt hast!